FOREIGN POLICY: MODELO DE JAIR BOLSONARO NÃO É BERLUSCONI; É GOEBBELS
A revista americana Foreign Policy, uma das mais importantes e influente do mundo, publica um artigo de Federico Finchelstein, professor de História na New School for Social Research; Finchelstein é um dos mais respeitados especialista no tema fascismo no mundo e escreve um artigo contundente sobre Jair Bolsonaro, desconstruindo item a item sua mítica; ele desmascara por completo a estratégia - de origem nazista - de deturpar a história e de distorcer o discurso do adversário, fenômeno que, junto com as fakenews, se alastrou pelo tecido político e jornalístico do Brasil de maneira dramática nos últimos anos
6 DE OUTUBRO DE 2018 ÀS 10:11 // INSCREVA-SE NA TV 247 
247 -" A revista americana Foreign Policy, uma das mais importantes e influente do mundo, publica um artigo de Federico Finchelstein, professor de História na New School for Social Research. Finchelstein é um dos mais respeitados especialista no tema fascismo no mundo e escreve um artigo contundente sobre Jair Bolsonaro, desconstruindo item a item sua mítica. Ele desmascara por completo a estratégia - de origem nazista - de deturpar a história e de distorcer o discurso do adversário, fenômeno que, junto com as fakenews, se alastrou pelo tecido político e jornalístico do Brasil de maneira dramática nos últimos anos.
Leia a tradução na íntegra do artigo de Federico Finchelstein para a Foreign Policy:
No dia 7 de outubro, os brasileiros votarão no primeiro turno das eleições presidenciais em que o candidato de extrema-direita Jair Bolsonaro deve vencer. Bolsonaro, que também é conhecido como o Trump brasileiro, está sendo aconselhado por Steve Bannon em sua campanha. Ainda no hospital, após uma tentativa de assassinato há algumas semanas, o populista brasileiro combina promessas de medidas de austeridade com profecias de violência. Sua campanha é uma mistura de racismo, misoginia e posições extremas de lei e ordem.
Ele quer matar sumariamente criminosos em vez de julgá-los. Ele apresenta os povos indígenas como "parasitas" e também defende a discriminação e formas eugênicas de controle de natalidade. Bolsonaro advertiu sobre o perigo representado pelos refugiados do Haiti, da África e do Oriente Médio, chamando-os de "escória da humanidade" e até argumentando que o Exército deveria cuidar deles.
Ele regularmente faz declarações racistas e misóginas. Por exemplo, ele acusou os afro-brasileiros de serem obesos e preguiçosos [na verdade foi seu vice, general Mourão que disse isso – nota do 247] e defendeu a punição física das crianças para tentar evitar que elas fossem gays. Ele equiparou a homossexualidade à pedofilia e disse a um representante no Congresso Nacional Brasileiro: "Eu não vou te estuprar porque você não merece".
Com essas e em outras declarações, o vocabulário de Bolsonaro lembra a retórica por trás das políticas nazistas de perseguição e vitimização. Mas como um discurso nazista faz dele um nazista? Tanto quanto ele acredita em vencer uma eleição sem ainda estar lá. No entanto, as coisas podem mudar rapidamente se ele ganhar de fato o poder. Recentemente, Bolsonaro argumentou que ele nunca aceitaria a derrota na eleição e sugeriu que o exército poderia concordar com sua opinião.
Ele sugeriu a possibilidade de um golpe. Ele endossa o legado das ditaduras latino-americanas e suas guerras sujas e é um admirador do general chileno Augusto Pinochet e outros homens fortes.
E como os generais da Guerra Suja da Argentina dos anos 70 e o próprio Adolf Hitler, Bolsonaro não vê legitimidade na oposição, o que para ele representa os poderes tirânicos. Ele disse no mês passado que seus adversários políticos, membros do Partido dos Trabalhadores, deveriam ser executados.
Para Bolsonaro, a esquerda representa a antítese da democracia. Representa o que ele chama de "venezuelanização" da política. Mas, na verdade, as variantes latino-americanas do populismo de esquerda não se envolvem em racismo ou xenofobia, mesmo quando, como na Venezuela, eles também se moveram em uma direção ditatorial.
A maioria dos populistas da esquerda não destrói a democracia. Eles podem a minimizar e corromper algumas dimensões institucionais, mas eles aceitam os resultados das eleições quando perdem.
Para os populistas de esquerda, esse foi o caso nos últimos anos, por exemplo, nas administrações de Néstor e Cristina Fernández de Kirchner na Argentina e no governo de Rafael Correa no Equador. À direita, muitos populistas tradicionalistas, incluindo Carlos Menem na Argentina e Silvio Berlusconi na Itália, não são antidemocráticos.
Não é isso que Bolsonaro representa. O populismo de Bolsonaro remonta ao tempo de Hitler.
Não é uma coincidência que, no mês passado, no Brasil, a embaixada alemã tenha sido sitiada online por comentaristas afirmando que o nazismo era o socialismo. Críticos rotularam Bolsonaro de nazista por suas tendências nacionalistas de extrema-direita e muitos comentaristas pró Bolsonaro, 'indignados' atacaram o site.
No Brasil e em outros lugares, os populistas de direita estão cada vez mais agindo como os nazistas fizeram e, ao mesmo tempo, rejeitando esse legado nazista ou até mesmo culpando a esquerda por isso. Para os membros pós-fascistas da 'supremacia', agir como um nazista e acusar seu oponente de ser assim não é uma contradição. De fato, a ideia de um nazismo esquerdista é um mito político que se baseia diretamente nos métodos da propaganda nazista.
Segundo os direitistas brasileiros e os negadores do Holocausto, é a esquerda que ameaça reviver o nazismo. Isto é, naturalmente, uma falsidade que vem diretamente do manual nazista. Os fascistas sempre negam o que são e atribuem suas próprias características e sua própria política totalitária aos seus inimigos.
Hitler acusou o judaísmo de ser o poder por trás dos Estados Unidos e da Rússia e disse que os judeus queriam começar uma guerra e exterminar os alemães, mas foi ele quem iniciou a Segunda Guerra Mundial e exterminou os judeus europeus. Os fascistas sempre substituíram a realidade por fantasias ideológicas. É por isso que Bolsonaro apresenta os líderes da esquerda como emuladores de Hitler no final do dia, quando na verdade ele é o único candidato próximo ao Führer em estilo e substância.
Hoje, na própria Alemanha, alguns manifestantes de extrema-direita realizam a saudação nazista em manifestações, mas os líderes do ‘Alternativa para a Alemanha’, que agora é o segundo partido mais popular do país, rejeitam explicitamente o nazismo. Ao mesmo tempo, no entanto, eles usam os infames insultos e as estratégias de propaganda de Hitler para representar a mídia independente. Assim como o líder nazista, eles chamam a mídia de "a imprensa mentirosa".
Nos Estados Unidos, o presidente Donald Trump disse em 2017 que alguns neonazistas e nacionalistas brancos eram "pessoas muito boas". Trump também acusou a CIA de agir como nazistas. Seguindo as doutrinas nazistas da propaganda, muitos na extrema direita contemporânea (muitas vezes cheios de nacionalistas brancos e neonazistas) negam ligações com seus antecessores ideológicos e até argumentam que aqueles que estão contra eles são os nazistas reais. Os novos populistas de direita da América Latina estão fazendo o mesmo.
Quando outro candidato presidencial acusou Bolsonaro de ser um "Hitler tropical", Bolsonaro respondeu que não eram ele, mas seus inimigos que elogiavam o líder nazista. (Em 2011, Bolsonaro disse que preferia ser apresentado como Hitler por seus críticos do que como gay.) Na nova era populista de notícias falsas e mentiras descaradas, essa falsidade em particular sobre o nazismo se destaca: a ideia distorcida de que Nazismo e fascismo são fenômenos de esquerda.
Numa época em que os líderes contemporâneos de extrema-direita e populistas que desculpam seu racismo estão mais próximos do nazismo do que nunca, muitos deles estão tentando se distanciar do legado de Hitler usando argumentos simplistas para culpar a esquerda socialista pelo nazismo. Esta é uma tática de propaganda notória que se assemelha a campanhas fascistas anteriores.
Nos primórdios de Hitler, os propagandistas nazistas afirmavam constantemente que Hitler era um homem de paz, um moderado em relação ao antissemitismo, ao racismo e à personificação da nação e de seu povo. Em suma, ele era um líder acima da mesquinhez da política. Como os historiadores sabem, essas foram mentiras notórias que geraram apoio de longa data para o nazismo, apesar do fato de que Hitler era exatamente o oposto: um dos mais radicais belicistas e racistas da história. Líderes que soam como Hitler estão fazendo o mesmo hoje.
Como nos tempos nazistas, a repetição substituiu a explicação. Somente a ignorância (ou a supervisão consciente) do legado histórico do nazismo pode levar os propagandistas a incorrer em erros na apropriação nacionalista explicitamente de direita das preocupações da esquerda. Apesar do apelido travesso "socialismo nacional", que foi intencionalmente enganoso para confundir os trabalhadores e fazê-los votar pelos fascistas, o Partido Nazista logo renunciou a qualquer dimensão socialista.
Aqueles que simplificam a história para argumentar que o fascismo é o socialismo intencionalmente esquecem que o fascismo era sobre combater o socialismo (e também o liberalismo constitucional) enquanto deslocavam as preocupações pela justiça social e luta de classes e as substituíam pela agressão nacionalista e imperialista. Como argumenta a historiadora Ruth Ben-Ghiat, essas distorções da história da violência fascista visam “higienizar a história do direito”.
A América Latina experimentou essas políticas de inspiração fascista antes, principalmente no caso da Guerra Suja da Argentina nos anos 70, durante a qual o governo matou dezenas de milhares de cidadãos. Bolsonaro notoriamente declarou em 1999 que a ditadura brasileira também “deveria ter matado 30.000 pessoas, começando pelo Congresso, assim como com o presidente Fernando Henrique Cardoso”. Como seus antecessores fascistas, Bolsonaro argumentou que esse tipo de regime ditatorial era uma verdadeira democracia - apenas sem eleições. O que há de novo em Bolsonaro é que, ao contrário das ditaduras militares anteriores, ele quer comercializar o fascismo como democracia.
Bolsonaro afirma duvidosamente que haveria "risco zero" para a democracia se ele fosse eleito, mas muitos brasileiros discordam. Depois de grandes manifestações contra ele no último final de semana, a liderança de Bolsonaro está crescendo nas pesquisas. Alguns observadores brasileiros argumentam que essa forte oposição de mulheres e minorias aumentou sua candidatura. Eventos semelhantes ocorreram na Alemanha dos anos 1930.
Quanto mais anti-sistema e violento o extremismo nazista se tornava, mais apoio público Hitler gerava. Em um país onde o apoio ao autoritarismo está em ascensão e 53% dos brasileiros, de acordo com uma pesquisa recente, vêem a polícia como "guerreiros de Deus cuja tarefa é impor ordem", tais pontos de vista são bem-sucedidos.
Políticos como Bolsonaro muitas vezes negam qualquer associação com o ditador fascista alemão enquanto acusam seus inimigos à esquerda de serem os nazistas reais. Mas a história nos ensina que o caminho para a compreensão dos novos populistas globais da direita não pode ignorar as raízes fascistas de sua política - e sua propaganda.
Federico Finchelstein é professor de História na New School for Social Research e no Eugene Lang College. Ele é o autor de From Fascism to Populism in History"
Pensem nisso enquanto eu vos digo até amanhã.
Nenhum comentário:
Postar um comentário